I and Thou

ミーヨン / Mi-Yeon

I and Thou

2022.3.1 (tue) – 3.13 (sun)

Open 12:00 – 19:00 Close on Monday

幼いころ、世の中に〈私〉というものは自分ひとりだと思っていた。小学生になり、同じ年の子どもたちが集まる学校に通うようになると、仲良くなった友だちも自分のことを〈私〉として考え、その自分を中心にした〈私の世界〉をもっていることに気づき、不思議だった。それ以来、〈私〉とはいったいなんだろうという疑問が、私の心に棲みついた。

 旅をとおして世界と向きあうと、世界が汝となって私に語りかける。やはりこの宇宙に〈私〉というものはひとりなのかもしれない。ひとりの私のなかに無数の私が内在し、無数の私はひとりの私のさまざまな側面だ。我同士が向いあうと相手は互いにとって汝となり、そうして関係がはじまる。
シンプルで普遍的なイメージにするために、数カ国を旅しながら撮影したフィルムをスキャンし、和紙にプリント(数点はシルクスクリーン印刷)して、それを再撮影した。

本シリーズは、マルティン・ブーバーの著書『我と汝』と、東洋思想からインスピレーションを得て制作された。

ミーヨン

Profile
韓国ソウル生まれ。パリ写真学校 ICART PHOTOで写真を学ぶ。1991年より東京在住。 哲学や思想、信仰などをモチーフに、「存在することの確かさと不確かさ」を問う作品をつくり続ける。長岡造形大学美術工芸学科非常勤講師。

主な個展 (企画展）
2022   「Truth is One」プレイスＭ、東京
2021   「Truth is One」角田山妙光寺、新潟
2021   「Truth is One」砂丘館、新潟 
2020   「Dol/Dang (石/堂)」G&S 根雨、大阪
2017   「I and Thou」 ギャラリー mu-an、長岡
2016   「I and Thou」 アンヌ・クレルグ・ギャラリー、アルル、フランス
2016   「I and Thou」 ル・サロン・ドゥ・パンテオン、パリ、フランス 
2016   「Alone Together」新潟絵屋、新潟
2016   「よもぎ草子ーあなたはだれですか」 ギャラリーmu-an、長岡
2015   「Alone Together」 Space 22 , ソウル, 韓国 
2013   「Alone Together」 ギャラリー冬青、東京 
2008   「リアルライフ」 森岡書店、東京 
2003   「２歳の瞬間（とき）」 クレヨンハウス、東京 
2002   「２歳の瞬間（とき）」 せたがや文化財団・生活工房、東京 
2001   「I was born ソウル・パリ・東京」 好文画廊、東京 
2000   「EXISTENCE – Erigeron canadensis」 モール、東京 
2000   「EXISTENCE」 ギャラリートモス、東京

出版 
2017   『Alone Together』（写真集）Noonbit 写真家選 042、 Noonbit出版社、韓国 
2014   『よもぎ草子ーあなたはだれですか』（写真集）窓社 
2014   『Alone Together』（写真集）kaya books 
2004   『LOVE LAND』（詩＋写真） PHP 研究所 
2002   『いまここにいるよ』（エッセイ＋写真）偕成社 
2001   『I was born ソウル・パリ・東京』（エッセイ＋写真）松柏社

グループ展 
2020   フォトフェスティバル – プロムナードフォトグラフィク, ヴァンドーム, フランス 
2017    Gelatin Silver Print, Space 22、ソウル、韓国 
2017    フェスティバル・Regards d’ailleurs, オテル・ドュ・チャペル, ドルー、フランス 
2015    フェスティバル・フォト・サンジェルマン、Ephémérides Coréennes,　パリ、フランス 
2014    Photo Off、La Bellevilloise、パリ、フランス

Website : mi-yeon.jp