DEBY SUCHA / デビ・スチャ
WOMXN / ウィミン
2019.7.2 (tue) – 7.7 (sun)
Open 12:00 – 19:00
写真展「WOMXN」では、デビ・スチャ氏が今までに取り組んだ様々なプロジェクトの中から、女性のアイデンティティにフォーカスした作品をセレクトして展示します。妹の結婚前夜、トランスジェンダーのカップルや脱毛症を患っている女性など、それらは彼女の人生の節目にあった最高の日々や暗い日々……。一枚一枚の写真は幅広いストーリーの中の小さな断片で、その関連性は鑑賞する人に様々な想いを想起させるでしょう。
A document of female-identifying subjects from different projects when I’m home and away; a portrait of my sister just one day before her wedding ceremony, a transgender couple,
women with Alopecia disorder, and highlights and the horrors of my transit days.
Everything is captured in small pieces as a part of a larger story, pictures that are asking
questions and will provoke more questions.
DEBY SUCHA
Profile
デビ・スチャ氏は1987年ジャカルタ出身のインドネシア人アーティストです。2017年に東京ビジュアルアーツ専門学校を卒業後、フリーカメラマンとして活動を開始。現在は広告、ドキュメンタリー、新聞記事など幅広い分野で活躍しています。
新しい場所を探検することに熱心なスチャ氏は2013年に来日し、異文化を学ぶために日本国内や諸外国を旅し、様々な人と出会いました。外国人として日本に暮らすスチャ氏は周りから暖かく歓迎され、彼女にとって日本はまるで故郷かのような場所です。スチャ氏は常に自分自身を変革してゆくことを好み、日常生活から離れる中で新しい作品の着想を得ています。全く別の世界に住んでいる人たちの現実的な感覚を鑑賞者に楽しんでもらうことがスチャ氏の作品の目的です。
My name is Deby Sucha, born in 1987, Jakarta, Indonesia.
My enthusiasm for travel to go somewhere new has moved me to Japan in 2013. I spent a past few years travelling around Japan and some other countries learning about different peoples and cultures. I found Japan is very welcoming to live in, but I need to keep myself challenged and out of the regular routines.
I learn something, from spending my time to get to know my subjects and their environment. I aim for those who view my pictures to feel like they were actually there, to feel the energy of people who live on the other side of the globe. In 2017 I graduated from Tokyo Visual Arts and I continue working as an independent photographer for commercial, editorial, and my documentary projects.