金 芝淑 / KIM ZI SOOK


2019.2.26 (tue) – 3.10 (sun)

Open 12:00 – 19:00 Closed Mondays



Recognition of one’s body is a kind of tool expressed in the mind. A body trapped in a distinct spirit cannot escape the certain range of cognition. My body is left with every traces of events and thoughts that I experience.

Through bodybuilding, I went through a circular experience of the body controlling the mind and the mind changing the body. The given traits and forms from the birth of a body of genetic temperament and the body that has been transformed into a social structure that pursues ideal beauty show infinite possibilities in innumerable gaze. One cannot tell where the start of assuming the existence of a perfect body is. But we are constantly evaluated and judged. Whether we have the right to do so is up to oneself.

몸을 인식한다는 것은 정신에 의해 발현되는 하나의 도구이다. 어떤 정신에 갇힌 몸이 있다면 그 정신에 갇힌 몸은 인식의 일정한 범위에서 벗어 날 수 없다. 나의 몸은 내가 경험하는 모든 사건과 사고의 흔적이 남겨진다.

보디빌딩이라는 운동을 통해 몸이 정신을 지배하고 정신이 몸을 변화 시키는 순환적 경험을 하게 되었다. 태어나면서부터 주어진 형질과 형태의 유전학적 기질의 몸과 이상적인 아름다움을 추구하는 사회적 구조 안에서 변형 돼버린 몸은 무수한 응시 속에서 무한한 가능성을 보여준다. 완벽한 몸이 존재한다는 가정은 그 시작이 어딘지 알 수 없다. 하지만 우리는 끊임없이 평가받고 판단한다. 과연 우리에게 그럴 자격이 있는지는 스스로가 판단할 몫이다.

金 芝淑 / KIM ZI SOOK

2007 MFA in photography at Chung Ang University
2004 BFA in Sculpture, Yeongnam University
2017 Please Like Me , seojinartspace
2006 M is B A Report on Globalized Humans , Kwanhoon Gallery
2005 M is B, Alternative Space Hue
2017 Just that support, Love venus , space vim
2017 Social place , bridge gallery
2016 Donggang Photo Exhibition
2015 Start ahead , 273-8 studio
2014 273-8 Archivr #2 , Gallery illum
2010 International young Photogarph festival_Hidden Sense/Bongsan Culture Hall
2010 Hong belt ‘Momentary’, Gallery King
2010 Crack!! , Samgraph space
2009 ARC+HIVE QuARTerS project 2009 ,Hadeali Artspace
2009 Some Like It Hot! , Alternative Space Chungjunggag
2007 Openstdio Festival Made In Daegu, Bongsan Culture Hall
2007 Various Imagination, Daegu Culture Hall>
2006 Seoul International Photogarph festival Photorudens,

2017 Incheon Culture FoundationExisting support programs for discovering new artists
2005 Selected Artist Sponsored by the Alternative Art Space Hue Imagination Power Plant
2006 Arts Council Korea Rising Artist Supporting Program

2007 중앙대학교 대학원 순수사진전공 졸
2004 영남대학교 조형대학 조소과 졸

2017 Please Like Me ,서진아트스페이스
2006 지구적 인간을 위한 보고서 , 관훈 갤러리
2005 M IS B ,대안공간 스페이스 휴

2017 바로 그 지원, Love venus ,스페이스 빔
2017 Social place , bridge gallery
2016 동강사진전 거리 설치전 ,영월일대,
2015 시, 발 展 , 273-8 studio
2014 273-8 Archivr #2 ,갤러리이룸
2010 국제젊은 사진작가전 Hidden Sense ,봉산문화회관
2010 홍벨트 작가와의 대화 ‘Momentary’ ,갤러리 킹
2110 Crack!! ,샘표스페이스
2009 ARC+HIVE QuARTerS project ,하대리 예술지구 아트플라나리아
2009 Some Like It Hot! ,대안공간 충정각
2007 오픈스튜디오페스티벌 -Made In Daegu ,봉산문화회관
2007 오만가지 상상전 ,대구문화예술회관
2006 서울 국제사진 페스티벌 포토루덴스 , 덕원 갤러리

수상 및 선정
2017 인천문화재단 신진작가 발굴 바로 그 지원 프로그램
2006 한국문화예술위원회 신진예술가 지원 프로그램
2005 대안공간 아트스페이스 휴 상상력 발전소 기획공모

Opening Event_Artist Talk
金芝淑(キム・ジスック)さんと張瑜眞(チャン・ユジン) さん
2019.2.26 (tue) 17:00〜